{"id":33,"date":"2026-09-17T14:17:11","date_gmt":"2026-09-17T14:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/urnesosiris.com\/?page_id=33"},"modified":"2026-09-22T17:59:29","modified_gmt":"2026-09-22T17:59:29","slug":"installation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/installation\/","title":{"rendered":"Installation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

INSTALLATION
OF THE OSIRIS SYSTEM<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Discover the installation steps, the different possible configurations, and the main features of the Osiris system.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Osiris system was designed to offer a clean, precise installation adapted to different funeral arrangements.

Depending on the requirements, the Osiris urn capsule can be installed in front of an existing monument or integrated into a complete Osiris system with a monument. The urn capsule location is therefore determined from the outset based on the chosen configuration.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A simple and clean installation<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

1<\/p>\n\t\t\t\t\t

Preparation of
the location<\/h3>\n\t\t\t\t\t

An auger is inserted directly into the ground to create a clean and precise opening corresponding to the dimensions required for the burial vault.

This method helps to limit the amount of earth moved and to preserve as much as possible the landscaping around the site.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pr\u00e9paration\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

2<\/p>\n\t\t\t\t\t

Insertion of the vault<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Once the opening is made, the vault is inserted directly into the ground in the designated location.

Its positioning is precisely adjusted to ensure a stable and durable installation.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Insertion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

3<\/p>\n\t\t\t\t\t

Soil backfilling and compaction<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Once the vault is positioned, backfilling is carried out according to the nature of the soil. When the excavated soil has good compaction capacity, it can be reused as is.

In the case of clayey, loose or less stable soil, compactable materials, such as sand, stone dust or fine gravel, can be added to improve compaction and stability around the vault.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Remblayage\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Two possible configurations<\/h2>\n\t\t\t\t\t

The Osiris urn capsule can be used alone or as part of a complete system. This flexibility allows the system to be adapted to both an existing burial plot and a new installation.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Do you already have a monument?
Simply add the Osiris urn capsule<\/h3>\n\t\t\t\t\t

It is not necessary to replace an existing tombstone or monument to benefit from the Osiris urn capsule.

The urn capsule can be purchased separately and installed directly in front of the existing monument. It is positioned approximately 8 inches below the ground surface, and a discreet cover provides access to the urn capsule for future burials.

This configuration allows the existing layout to be retained while adding a durable and practical solution for the burial of urns.<\/p>\n\t\t\t\t\t\"Caveau\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Do you want a complete set?
Choose the Osiris system with monument<\/h3>\n\t\t\t\t\t

In the complete set, the Osiris urn capsule is installed directly beneath the Osiris monument in the vault to form an integrated solution.

In this configuration, the location is prepared to receive the entire system. Once the vault is installed, the base is positioned on a prepared and leveled surface, and then the Osiris monument is installed on top.

The vault, the base and the monument thus form a coherent, durable whole, specifically designed to facilitate future burials.<\/p>\n\t\t\t\t\t\"Syst\u00e8me\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Do you have any questions about the installation or features of the system?<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Our team can assist you in determining the configuration best suited to your project.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\tContact us \u2192\n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INSTALLATION DU SYST\u00c8ME OSIRIS D\u00e9couvrez les \u00e9tapes d\u2019installation, les diff\u00e9rentes configurations possibles ainsi que les principales caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me Osiris. Le syst\u00e8me Osiris a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour offrir une installation propre, pr\u00e9cise et adapt\u00e9e aux diff\u00e9rents am\u00e9nagements fun\u00e9raires. Selon les besoins, le caveau Osiris peut \u00eatre install\u00e9 devant un monument existant ou \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":860,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nInstallation du syst\u00e8me Osiris | Urnes Osiris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l\u2019installation du syst\u00e8me Osiris et les diff\u00e9rentes configurations possibles pour int\u00e9grer le caveau \u00e0 urnes au cimeti\u00e8re.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/installation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Installation du syst\u00e8me Osiris | Urnes Osiris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l\u2019installation du syst\u00e8me Osiris et les diff\u00e9rentes configurations possibles pour int\u00e9grer le caveau \u00e0 urnes au cimeti\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/installation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urnes Osiris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T17:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/installation-systeme-osiris.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/\",\"name\":\"Installation du syst\u00e8me Osiris | Urnes Osiris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/installation-systeme-osiris.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-17T14:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T17:59:29+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l\u2019installation du syst\u00e8me Osiris et les diff\u00e9rentes configurations possibles pour int\u00e9grer le caveau \u00e0 urnes au cimeti\u00e8re.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/installation-systeme-osiris.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/installation-systeme-osiris.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Installation du syst\u00e8me Osiris au cimeti\u00e8re\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/installation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Installation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/\",\"name\":\"Urnes Osiris\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/#organization\",\"name\":\"Urnes Osiris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Les_Urnes_Osiris_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Les_Urnes_Osiris_Logo.png\",\"width\":2305,\"height\":457,\"caption\":\"Urnes Osiris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urnesosiris.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osiris System Installation | Osiris Ballot Boxes","description":"Discover the installation of the Osiris system and the different possible configurations for integrating the urn vault into the cemetery.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/installation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Installation du syst\u00e8me Osiris | Urnes Osiris","og_description":"D\u00e9couvrez l\u2019installation du syst\u00e8me Osiris et les diff\u00e9rentes configurations possibles pour int\u00e9grer le caveau \u00e0 urnes au cimeti\u00e8re.","og_url":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/installation\/","og_site_name":"Urnes Osiris","article_modified_time":"2026-09-22T17:59:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/installation-systeme-osiris.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/","url":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/","name":"Osiris System Installation | Osiris Ballot Boxes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/installation-systeme-osiris.webp","datePublished":"2026-09-17T14:17:11+00:00","dateModified":"2026-09-22T17:59:29+00:00","description":"Discover the installation of the Osiris system and the different possible configurations for integrating the urn vault into the cemetery.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/#primaryimage","url":"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/installation-systeme-osiris.webp","contentUrl":"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/installation-systeme-osiris.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Installation du syst\u00e8me Osiris au cimeti\u00e8re"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/installation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/urnesosiris.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Installation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/#website","url":"https:\/\/urnesosiris.com\/","name":"Osiris Urns","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urnesosiris.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/#organization","name":"Osiris Urns","url":"https:\/\/urnesosiris.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Les_Urnes_Osiris_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/urnesosiris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Les_Urnes_Osiris_Logo.png","width":2305,"height":457,"caption":"Urnes Osiris"},"image":{"@id":"https:\/\/urnesosiris.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":855,"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urnesosiris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}